Benvenuti a Coravin! Continuate a leggere per conoscere le regole e le restrizioni che disciplinano l'utilizzo di Coravin, Inc. / Coravin Europe B.V. ("Coravin" e talvolta "nostro", "noi" e "ci") del sito web e dell'applicazione Moments (i "Servizi").

Le presenti Condizioni d'uso (le "Condizioni") costituiscono un contratto vincolante tra l'utente e Coravin. L'utente deve accettare tutti i Termini, altrimenti non ha il diritto di utilizzare i Servizi. L'utilizzo dei Servizi da parte dell'utente implica l'accettazione di tutti i presenti Termini, che rimarranno in vigore durante l'utilizzo dei Servizi. I presenti Termini includono le disposizioni contenute nel presente documento e quelle contenute nell'Informativa sulla privacy. Se l'utente non accetta i presenti Termini, o se non ha l'età legale per bere nel luogo in cui utilizza i Servizi, non è autorizzato a utilizzare i nostri Servizi e deve uscire immediatamente.

Se si possiede un Coravin Modello Eleven, Coravin Moments si collega ad esso in modalità wireless, tramite Bluetooth. Ciò consente di sapere quando la capsula deve essere sostituita o il sistema deve essere ricaricato, di acquistare altre capsule e aghi, di aggiornare il software se necessario e di capire come si utilizza il Model Eleven.

Per accedere a determinati contenuti o vantaggi dei nostri Servizi, vi verrà chiesto di registrarvi e creare un account. Registrando un account sui nostri Servizi, l'utente dichiara di avere un'età superiore a quella legale per il consumo di alcolici nel luogo in cui utilizza i Servizi. Inoltre, nell'ambito del processo di registrazione, potrebbe essere richiesto di selezionare un nome utente e una password e potrebbe essere richiesto di fornire Coravin alcune informazioni su di voi, tra cui alcuni tipi di informazioni di identificazione personale come la vostra e-mail e altre informazioni relative ai vostri gusti e preferenze. L'utente accetta che le informazioni fornite al momento della registrazione e in qualsiasi altro momento siano vere, accurate, aggiornate e complete. L'utente accetta inoltre di garantire che tali informazioni siano sempre accurate e aggiornate. Tutte le informazioni fornite a Coravin attraverso i nostri Servizi o l'e-mail è soggetta a Coravinche è incorporata nei presenti Termini per riferimento come se fosse riportata integralmente nel presente documento.

Come parte del processo di registrazione, vi verrà chiesto di selezionare un nome utente e una password. Solo l'utente è autorizzato ad accedere ai nostri Servizi e ai Contenuti utente attraverso il proprio account. Senza limitare quanto sopra, l'utente è pienamente responsabile del proprio account, compreso l'uso dell'account da parte di terzi, e del mantenimento della riservatezza della propria password. L'utente può sospendere il proprio account in qualsiasi momento inviando un'e-mail a csr@coravin.com.

Coravin prende molto sul serio la privacy dei propri utenti. Per l'attuale Coravin Informativa sulla privacy, si prega di cliccare qui.

A meno che Coravin non sia esplicitamente indicato diversamente in un accordo tra l'utente e Coravin, come tra voi e Coravin, Coravin possiede (o concede in licenza) e conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi a tutte le App, i dati, i contenuti, i grafici, i moduli, le opere d'arte, le immagini, le fotografie, i componenti funzionali e qualsiasi concetto di software e documentazione e altro materiale presente, contenuto o reso disponibile attraverso i nostri Servizi ("Materiali dei Servizi"), nonché la selezione, il coordinamento, la disposizione, l'organizzazione e il miglioramento dei Materiali dei Servizi. Tutti i Materiali dei Servizi sono protetti da copyright, marchi, brevetti e altre leggi applicabili. Per quanto riguarda gli utenti dei Servizi e Coravin, tutti i nomi, i marchi di fabbrica, i marchi di servizio, i marchi di certificazione, i simboli, gli slogan o i loghi che appaiono sui Servizi sono di proprietà di Coravin o dei suoi affiliati, licenziatari o fornitori. L'uso o l'abuso di questi marchi è espressamente vietato e può violare le leggi federali e statali sui marchi. In nessun caso l'utente potrà vantare diritti di alcun tipo sui Materiali dei Servizi, se non il diritto di utilizzare i Materiali dei Servizi in conformità ai presenti Termini.

L'utilizzo dei nostri Servizi non conferisce all'utente la proprietà di alcun diritto di proprietà intellettuale sui nostri Servizi o sui contenuti a cui accede. L'utente non può utilizzare i contenuti dei nostri Servizi a meno che non ottenga l'autorizzazione del proprietario o sia altrimenti consentito dalla legge. I presenti termini non concedono all'utente il diritto di utilizzare alcun marchio o logo utilizzato nei nostri Servizi.

Alcune funzioni dei Servizi (comprese le procedure di registrazione descritte nella precedente Sezione 1) possono consentire all'utente di contribuire con commenti, feedback, informazioni, contenuti, testi, file, marchi, loghi, grafica, post e altri materiali e informazioni, per l'accesso, l'uso, la visualizzazione e il commento da parte di altri utenti dei Servizi ("Contenuti dell'utente"). Pubblicando il Contenuto dell'utente, l'utente dichiara di avere il pieno diritto legale di fornire il Contenuto dell'utente e che l'uso del Contenuto dell'utente da parte dei nostri Servizi e di tutte le altre persone ed entità non: (a) violare i diritti di proprietà intellettuale di qualsiasi persona o entità o i diritti di pubblicità, personalità o privacy di qualsiasi persona o entità, anche in conseguenza del mancato ottenimento del consenso a pubblicare informazioni di identificazione personale o comunque private su una persona; (b) violare qualsiasi legge, statuto, ordinanza, regolamento o accordo; (c) essere diffamatorio, calunnioso o diffamatorio commerciale, illegalmente minaccioso o illegalmente molesto; (d) impersonare una persona o un'entità o dichiarare falsamente o implicare in altro modo un'affiliazione con una persona o un'entità, inclusa un'azienda o un'istituzione educativa, o che sia generalmente falso, ingannevole, fuorviante, fuorviante, disinformativo o che costituisca un "bait and switch"; (e) essere osceno, pornografico o indecente; (f) violare qualsiasi standard comunitario o di Internet; (g) costituire un'appropriazione indebita di qualsiasi segreto commerciale o know-how; o (h) costituire la divulgazione di qualsiasi informazione riservata di proprietà di terzi.

L'utente conserva tutti i diritti, i titoli e gli interessi relativi ai Contenuti utente da lui inviati e tutti i diritti di proprietà intellettuale in essi contenuti. Al momento dell'invio di Contenuti dell'utente o di altro materiale o informazioni a Coravin, l'utente concede Coravin una licenza mondiale, perpetua, irrevocabile, trasferibile, per l'accesso, l'uso, la distribuzione, la riproduzione, la visualizzazione, la modifica, l'hosting, la comunicazione, la pubblicazione, l'esecuzione pubblica, la distribuzione pubblica e la creazione di opere derivate basate sul Contenuto dell'utente e la concessione in sublicenza, il tutto senza alcun compenso per l'utente. Questa licenza continua anche se l'utente smette di utilizzare i nostri Servizi.

L'utente accetta di non utilizzare i nostri Servizi per: (a) qualsiasi scopo illegale o non autorizzato che violi qualsiasi legge locale, nazionale o internazionale (incluse, ma non solo, le leggi sull'importazione, sull'esportazione, sul copyright e sui marchi); (b) contattare qualsiasi altro utente dei nostri Servizi che abbia richiesto di non essere contattato; (c) perseguitare o molestare qualcuno; (d) effettuare data mining, scraping o rilasciare spider, robot, web crawler o qualsiasi altro strumento di raccolta o estrazione di dati per raccogliere informazioni dai nostri Servizi, ad eccezione della misura in cui i nostri Servizi sono indicizzati da motori di ricerca pubblici per scopi generici; (e) promuovere qualsiasi sforzo per competere con Coravin, compreso l'utilizzo dei nostri Servizi per fornire, da soli o in combinazione con qualsiasi altro prodotto o servizio, qualsiasi servizio a terzi o qualsiasi utilizzo che provochi una riduzione o una perdita di attività per i nostri Servizi. Coravin un cliente esistente o potenziale; (f) modificare, copiare, distribuire, visualizzare, eseguire, riprodurre, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, trasferire, vendere qualsiasi materiale dei nostri Servizi, a meno che non sia diversamente autorizzato dai presenti Termini o da un accordo scritto separato con il nostro fornitore di servizi. Coravin(g) tentare di ottenere accesso non autorizzato a Coravin(g) tentare di ottenere un accesso non autorizzato al sistema informatico dell'utente o intraprendere qualsiasi attività che interferisca con le prestazioni o comprometta la funzionalità dei nostri Servizi; (h) qualsiasi rivendita o uso commerciale dei nostri Servizi, dei Materiali dei Servizi o dei Contenuti dell'utente; (i) utilizzare i nostri Servizi per accedere o raccogliere informazioni di identificazione personale, inclusi nomi, indirizzi e-mail o altre informazioni di questo tipo per qualsiasi scopo, compresi gli scopi commerciali; (j) violare o offendere qualsiasi comunità o standard di decenza di Internet; o (k) rimuovere, aggirare, disabilitare, danneggiare o interferire in altro modo con qualsiasi funzione di sicurezza dei nostri Servizi volta a prevenire o limitare l'uso non autorizzato dei nostri Servizi o di qualsiasi Materiale dei Servizi. L'utente può utilizzare i nostri Servizi e i Materiali dei Servizi solo in conformità con i presenti Termini. Qualsiasi altro uso dei nostri Servizi o dei Materiali dei Servizi, compresi, a titolo esemplificativo ma non esaustivo, gli usi non autorizzati di cui sopra, senza la previa autorizzazione scritta di Coravin è severamente vietato. L'utente riconosce e accetta che l'uso non autorizzato dei nostri Servizi o dei Materiali dei Servizi potrebbe causare danni irreparabili a Coravin e che in caso di tale uso non autorizzato, Coravin avrà diritto a un'ingiunzione oltre a qualsiasi altro rimedio disponibile per legge o in via equitativa.

I nostri Servizi sono disponibili solo a scopo informativo. I nostri Servizi possono contenere link ad altri siti Internet per la comodità degli utenti nel trovare informazioni, prodotti o servizi che potrebbero essere di interesse. I nostri Servizi possono anche incorporare funzionalità e servizi forniti da terzi. L'uso di tali link, funzioni e servizi di terzi, dei nostri Servizi e dei Materiali dei Servizi, e di qualsiasi altro materiale o contenuto presente e reso disponibile attraverso i nostri Servizi è interamente a rischio dell'utente. Coravin non raccomanda e declina espressamente ogni responsabilità per il contenuto, l'accuratezza delle informazioni o la qualità dei prodotti o dei servizi forniti o pubblicizzati su siti di terzi o per le transazioni condotte o concluse con terzi. L'uso del sito web di terzi è a rischio dell'utente e soggetto ai termini e alle condizioni di tali siti web, compresi i termini e le condizioni di Coravindei processori di pagamento di terze parti. Coravin non approva alcun prodotto, servizio o trattamento fornito su un sito web di terzi o pubblicizzato o fornito sui nostri Servizi.

In caso di controversia tra i partecipanti al sito, o tra gli utenti e qualsiasi terza parte, l'utente accetta che Coravin non ha alcun obbligo di intervenire. Nel caso in cui l'utente abbia una controversia con uno o più altri utenti, l'utente esonera Coravin, i suoi funzionari, dipendenti, agenti e successori da rivendicazioni, richieste e danni di ogni tipo o natura, noti o sconosciuti, sospetti o insospettati, rivelati o non rivelati, derivanti da o in qualsiasi modo correlati a tali controversie e/o ai nostri Servizi. Se l'utente è residente in California, rinuncia alla Sezione 1542 del Codice Civile della California, che recita: "Una liberatoria generale non si estende a rivendicazioni di cui il creditore non conosce o sospetta l'esistenza in suo favore al momento dell'esecuzione della liberatoria, che, se da lui conosciute, avrebbero influenzato in modo sostanziale il suo accordo con il debitore".

Potreste aver sentito parlare del Digital Millennium Copyright Act (il "DMCA"), in quanto si riferisce ai fornitori di servizi online, come ad esempio Coravin, che viene chiesto di rimuovere materiale che presumibilmente viola il diritto d'autore di qualcuno. Rispettiamo i diritti di proprietà intellettuale altrui e ci riserviamo il diritto di eliminare o disattivare i contenuti che si presume violino il diritto d'autore e di chiudere gli account dei presunti trasgressori recidivi; per consultare la nostra Politica completa sulle controversie relative al copyright e per sapere come segnalare i contenuti potenzialmente in violazione, cliccare qui.

Coravin si adopera in modo ragionevole per garantire che i nostri Servizi siano generalmente disponibili. Tuttavia, ci saranno occasioni in cui l'accesso ai nostri Servizi sarà interrotto o non disponibile. Coravin si adopererà per ridurre al minimo tali interruzioni, laddove ciò rientri nel suo ragionevole controllo. L'utente accetta che Coravin non sarà responsabile di alcuna modifica, sospensione o interruzione dei nostri Servizi e che tutti gli importi pagati ai sensi dei presenti Termini non sono rimborsabili. Inoltre, Coravin può aggiornare, modificare, sospendere o terminare i Servizi, in tutto o in parte, in qualsiasi momento.

Le informazioni contenute nei nostri Servizi hanno uno scopo puramente informativo. Senza limitare qualsiasi altra cosa in questi Termini o in altro modo, Coravin non è responsabile di eventuali errori o omissioni nei nostri Servizi o nei Materiali dei Servizi. Coravin, le sue consociate e affiliate, non sono responsabili e non garantiscono l'accuratezza o la completezza dei Materiali dei Servizi, dei Contenuti degli Utenti, dei prodotti, dei dati, dei servizi (siano essi eseguiti da Coravin o da terzi), link, pubblicità o altri elementi contenuti nei nostri Servizi. Coravin si riserva il diritto di rimuovere immediatamente qualsiasi Materiale dei servizi o Contenuto dell'utente per qualsiasi motivo o senza motivo. Coravin non può e non esamina tutte le comunicazioni o i prodotti resi disponibili su o attraverso i nostri Servizi, ma, pur non essendo obbligata a farlo, può esaminare, verificare, apportare modifiche o rimuovere qualsiasi Contenuto dell'utente, i Materiali dei servizi, i prodotti o i servizi resi disponibili in relazione ai nostri Servizi, comprese le informazioni inviate in relazione ai Materiali dei servizi o ad altre caratteristiche in qualsiasi momento, con o senza preavviso, a sua esclusiva discrezione.

I MATERIALI DEI SERVIZI, I CONTENUTI DEGLI UTENTI, I SERVIZI, I PRODOTTI, LE INFORMAZIONI E GLI ALTRI MATERIALI PRESENTI, CONTENUTI E RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI SONO RESI DISPONIBILI "COSÌ COME SONO" E "CON TUTTI I DIFETTI". L'USO DEI NOSTRI SERVIZI È INTERAMENTE A RISCHIO DELL'UTENTE. CORAVIN E I SUOI LICENZIATARI NON RILASCIANO ALCUNA DICHIARAZIONE O GARANZIA, E DECLINANO TUTTE LE DICHIARAZIONI E GARANZIE, IN RELAZIONE AI CONTENUTI DELL'UTENTE, AI MATERIALI DEI SERVIZI, AI SERVIZI, AI PRODOTTI, AI DATI E AD ALTRI MATERIALI PRESENTI SU, IN E RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI, ESPRESSE O IMPLICITE, SCRITTE O ORALI, DERIVANTI DA UN COMPORTAMENTO COMMERCIALE, DALLE PRESTAZIONI, DALL'USO DEL COMMERCIO O DA ALTRO, INCLUSE LE GARANZIE IMPLICITE DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ PER UNO SCOPO PARTICOLARE, ACCURATEZZA, INTEGRAZIONE DEI SISTEMI, NON INTERFERENZA, QUALITÀ, TITOLO E NON VIOLAZIONE. L'INTERO RISCHIO RELATIVO ALLA QUALITÀ, ALLE PRESTAZIONI, ALL'ACCURATEZZA, ALLA COMPLETEZZA E ALL'IMPEGNO SODDISFACENTI IN RELAZIONE A QUALSIASI CONTENUTO DELL'UTENTE, AI MATERIALI DEI SERVIZI, AI SERVIZI, AI PRODOTTI, AI DATI E AD ALTRI MATERIALI PRESENTI, CONTENUTI E RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI, È A CARICO DELL'UTENTE.

CORAVIN E I SUOI LICENZIATARI NON SARANNO RESPONSABILI PER DANNI DIRETTI, INDIRETTI, SPECIALI, INCIDENTALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI, EXTRACONTRATTUALI O PUNITIVI DI QUALSIASI TIPO, COMPRESI MANCATI INTROITI O MANCATI PROFITTI, CHE POSSANO O DEBBANO DERIVARE DALL'USO, DALL'ACCESSO O DALL'IMPOSSIBILITÀ DI USARE I CONTENUTI DELL'UTENTE, I MATERIALI DEI SERVIZI, I SERVIZI, I PRODOTTI, I DATI E GLI ALTRI MATERIALI PRESENTI, CONTENUTI E RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI, A PRESCINDERE DALLA TEORIA LEGALE, INDIPENDENTEMENTE DAL FATTO CHE L'UTENTE O I SUOI LICENZIATARI SIANO O MENO RESPONSABILI. CORAVIN SIA STATO AVVISATO DELLA POSSIBILITÀ O PROBABILITÀ DI TALI DANNI, E ANCHE SE I RIMEDI ALTRIMENTI DISPONIBILI NON RAGGIUNGONO IL LORO SCOPO ESSENZIALE. IN NESSUN CASO LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI CORAVIN E DEI SUOI LICENZIATARI NEI CONFRONTI DELL'UTENTE O DI QUALSIASI ALTRA PERSONA O ENTITÀ IN RELAZIONE A, SULLA BASE DI, O DERIVANTE DAL CONTENUTO DELL'UTENTE, DAI MATERIALI DEI SERVIZI SU, IN E RESI DISPONIBILI ATTRAVERSO I NOSTRI SERVIZI, DAI PRODOTTI, DAI DATI O DA ALTRI MATERIALI OFFERTI IN RELAZIONE AD ESSI SUPERERÀ I 10 DOLLARI. ALCUNI STATI NON CONSENTONO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI RESPONSABILITÀ PER DANNI INCIDENTALI O CONSEQUENZIALI, PERTANTO LA LIMITAZIONE O L'ESCLUSIONE DI CUI SOPRA POTREBBE NON ESSERE APPLICABILE ALL'UTENTE. SE UNA QUALSIASI PARTE DELLA PRESENTE LIMITAZIONE DI RESPONSABILITÀ DOVESSE RISULTARE NON VALIDA O INAPPLICABILE PER QUALSIASI MOTIVO, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI CORAVIN E DEI SUOI LICENZIATARI NON POTRÀ SUPERARE I DIECI DOLLARI ($10). Se l'utente non è soddisfatto dei nostri Servizi o di una qualsiasi delle presenti Condizioni, o se ritiene che Coravin di aver violato i presenti Termini, l'unico ed esclusivo rimedio a disposizione dell'utente è quello di interrompere l'utilizzo dei Servizi.

L'utente dovrà indennizzare Coravin e i suoi direttori, funzionari, dipendenti, agenti, appaltatori e licenziatari ("Coravin Indennizzi") contro tutte le richieste di risarcimento, azioni, cause e altri procedimenti (ciascuno, una "Richiesta di risarcimento") derivanti da o sostenuti in relazione ai nostri Servizi e all'uso da parte dell'utente dei nostri Servizi, dei Materiali dei Servizi o di qualsiasi servizio, prodotto o dato ottenuto tramite i nostri Servizi, alla frode, alla violazione della legge, alla negligenza, alla cattiva condotta intenzionale dell'utente o a qualsiasi altro uso dei nostri Servizi, dei Contenuti dell'utente, dei Materiali dei Servizi, dei servizi, dei prodotti, delle informazioni e di altri materiali su, in e resi disponibili tramite i nostri Servizi, tranne nella misura in cui ciò sia attribuibile a Coravin, o a qualsiasi violazione dei presenti Termini da parte dell'utente e si impegna a indennizzare e trattenere Coravin indennizzare e tenere indenni gli Indennizzatori da e contro tutte le sentenze, le perdite, le responsabilità, i danni, i costi e le spese (comprese le ragionevoli spese legali e gli esborsi degli avvocati) derivanti da o sostenuti in relazione a tali Richieste di risarcimento. L'utente non può risolvere alcuna Richiesta di risarcimento senza il previo consenso scritto di Coravin. Coravin o dei suoi licenziatari, potrà assumere la difesa di qualsiasi Richiesta di risarcimento, a suo esclusivo costo e spese, e dovrà collaborare in tutti i modi ragionevoli a tale difesa. Il licenziatario avrà il diritto di avvalersi di un legale separato per qualsiasi Richiesta di risarcimento e di partecipare alla relativa difesa. Se Coravin o i suoi licenziatari non comunichino all'utente la scelta di intraprendere la difesa, l'utente avrà il diritto di difendere la Richiesta di risarcimento con un legale ragionevolmente accettabile da Coravin, fatto salvo il diritto di Coravin di assumere, a proprie spese, la difesa di qualsiasi Richiesta di risarcimento in qualsiasi momento prima della risoluzione o della determinazione definitiva della stessa.

Coravin può interrompere immediatamente l'accesso dell'utente a tutti o a una parte dei Servizi (compresa, a titolo esemplificativo, qualsiasi App) in qualsiasi momento, con o senza motivo, con o senza preavviso.

Se decidete di terminare la vostra registrazione e il vostro account dei Servizi, potete farlo in qualsiasi momento inviando un'e-mail (che includa il vostro indirizzo e-mail) a csr@coravin.com. Si prega di notare che l'account dei Servizi non viene terminato semplicemente cancellando la nostra App dal dispositivo mobile. La registrazione e l'account dei Servizi possono essere interrotti solo seguendo la procedura descritta nella presente disposizione.

In caso di risoluzione, tutti i diritti e gli obblighi delle parti ai sensi dei presenti Termini cesseranno e l'utente dovrà interrompere immediatamente l'accesso e l'utilizzo dei Servizi, salvo che (a) tutti gli obblighi maturati prima della data effettiva di risoluzione (compresi gli eventuali obblighi di pagamento) e tutti i rimedi in caso di violazione dei presenti Termini rimarranno in vigore, (b) Coravin potrà conservare e utilizzare il Contenuto dell'utente e altri dati e registri aziendali risultanti dall'uso dei Servizi (ma non in modo da rivelare l'identità dell'utente) e (c) resteranno in vigore le disposizioni delle sezioni dei presenti Termini che dovrebbero ragionevolmente essere considerate valide (incluse, a titolo esemplificativo, le sezioni intitolate Diritti di proprietà, Assenza di garanzie ed esonero di responsabilità, Limitazione di responsabilità, Indennizzo e Legge applicabile e giurisdizione.

CoravinLe politiche dell'azienda non consentono di rispedire la merce in alcun modo. Un ordine che viene spedito a una "Società di spedizione merci" non può essere accettato.

Coravin è un marchio privato. Al fine di proteggere Coravindei diritti di proprietà intellettuale, è severamente vietata qualsiasi rivendita sospetta di merce a scopo di lucro personale e/o commerciale. Coravin non accetterà alcun ordine che sia ritenuto avere caratteristiche di rivendita. Coravin si riserva il diritto di annullare qualsiasi ordine successivo di un cliente sospettato di rivendita.

Coravin può rifiutare di accettare qualsiasi ordine se si sospetta un'attività fraudolenta. Coravin può rifiutarsi di elaborare qualsiasi ordine successivo da parte di un cliente che abbia una storia di ordini fraudolenti. Coravin può rifiutare qualsiasi ordine collegato a una precedente controversia sulla carta di credito.

Con il termine "Partner di Canale" si intende qualsiasi operatore di piattaforma di distribuzione o altra terza parte che sia autorizzata a rendere disponibili le nostre App per la distribuzione in base ad accordi con Coravin. Attualmente, l'unico Channel Partner è Apple Inc. per i dispositivi iOS attraverso l'App Store. Nel caso in cui Lei ottenga un'App da uno dei nostri Channel Partner, si applicherà quanto segue:

Sia l'utente che Coravin riconoscono che i Termini sono stipulati tra Lei e Coravin e non con il Partner di Canale, e che il Partner di Canale non è responsabile dell'Applicazione o del Contenuto;

L'Applicazione viene concessa in licenza all'utente su base limitata, non esclusiva, non trasferibile e non sublicenziabile, esclusivamente per essere utilizzata in connessione con i Servizi per un uso privato, personale e non commerciale, soggetto a tutti i termini e le condizioni dei presenti Termini in quanto applicabili ai Servizi;

L'utente utilizzerà l'Applicazione solo in relazione a un dispositivo del Channel Partner di cui è proprietario o che controlla;

L'Utente riconosce e accetta che il Channel Partner non ha alcun obbligo di fornire servizi di manutenzione e assistenza in relazione all'Applicazione;

In caso di mancata conformità dell'Applicazione a qualsiasi garanzia applicabile, comprese quelle implicite per legge, l'Utente può notificare a Channel Partner tale mancata conformità; in seguito alla notifica, l'unico obbligo di garanzia di Channel Partner nei confronti dell'Utente sarà quello di rimborsare l'eventuale prezzo di acquisto dell'Applicazione;

L'utente riconosce e accetta che Coravin, e non il Channel Partner, è responsabile per la gestione di qualsiasi reclamo che l'utente o qualsiasi terza parte possa avere in relazione all'Applicazione;

Riconoscete e accettate che, in caso di rivendicazione da parte di terzi che l'Applicazione o il vostro possesso e utilizzo dell'Applicazione violino i diritti di proprietà intellettuale di tali terzi, Coravin, e non il Partner di Canale, sarà responsabile per l'indagine, la difesa, la risoluzione e l'assoluzione di qualsiasi rivendicazione di violazione;

L'utente dichiara e garantisce di non trovarsi in un paese soggetto a embargo da parte del governo degli Stati Uniti, o che è stato designato dal governo degli Stati Uniti come paese "sostenitore del terrorismo", e di non essere elencato in alcun elenco del governo degli Stati Uniti di parti proibite o limitate;

Sia voi che Coravin riconoscete e accettate che, nell'utilizzo dell'Applicazione, vi atterrete a qualsiasi condizione contrattuale applicabile di terzi che possa influenzare o essere influenzata da tale utilizzo; e

Sia l'utente che Coravin riconoscono e accettano che Channel Partner e le sue filiali sono terzi beneficiari dei presenti Termini e che, in seguito all'accettazione dei presenti Termini da parte dell'utente, Channel Partner avrà il diritto (e si riterrà che abbia accettato il diritto) di far valere i presenti Termini nei confronti dell'utente in qualità di terzo beneficiario.

Coravin si riserva il diritto di modificare, alterare o aggiornare i presenti Termini in qualsiasi momento. L'utilizzo da parte dell'utente dei nostri Servizi a seguito di eventuali modifiche significa che l'utente accetta di seguire e di essere vincolato ai termini modificati. Qualsiasi modifica ai presenti Termini sarà efficace nei confronti di qualsiasi visitatore che abbia visitato i nostri Servizi prima che venisse apportata la modifica. Gli utenti che hanno utilizzato i nostri Servizi prima della modifica hanno l'obbligo di venire a conoscenza delle modifiche apportate ai Termini dalla loro ultima visita. Coravin può sospendere o terminare l'account dell'utente e/o la sua capacità di utilizzare i nostri Servizi, in caso di mancata osservanza dei presenti Termini, di inattività sui nostri Servizi, di fornitura di Coravin informazioni non veritiere o imprecise sul proprio conto, per violazione di Coravin diritti di proprietà, o per qualsiasi altro motivo o senza motivo.

Nulla di quanto contenuto nei presenti Termini potrà essere interpretato nel senso di rendere una delle parti partner, joint venture, agente, rappresentante legale, datore di lavoro, appaltatore o dipendente dell'altra.

Le presenti Condizioni rappresentano l'intero accordo tra l'utente e Coravin in relazione all'oggetto del presente documento e sostituiscono tutte le dichiarazioni, le intese e gli accordi scritti e orali precedenti e contemporanei, espliciti e impliciti, e saranno disciplinati e interpretati in conformità alle leggi dello Stato di New York, senza riferimento alle norme sul conflitto di leggi; A CONDIZIONE, TUTTAVIA, CHE I TERMINI DI QUALSIASI LEGGE APPLICABILE, ORA O IN SEGUITO PROMULGATA, CHE SIA BASATA SU, DERIVATA DA, SIMILE O COLLEGATA ALLA LEGGE SULLE TRANSAZIONI INFORMATICHE UNIFORMI REDATTA DALLA CONFERENZA NAZIONALE DEI COMMISSARI SULLE LEGGI STATALI UNIFORMI NON SI APPLICHINO, SALVO NELLA MISURA IN CUI LA LEGGE PROIBISCA ESPRESSAMENTE L'ALTERAZIONE DA PARTE DI QUESTI TERMINI DELL'APPLICABILITÀ DI UNA O PIÙ SEZIONI DELLA LEGGE. Accedendo, visualizzando o utilizzando i servizi, le opere, i contenuti o i materiali dei nostri Servizi, l'utente acconsente e accetta (a) la giurisdizione esclusiva dei tribunali federali e statali con sede a Boston, Massachusetts; (b) di accettare la notifica del processo tramite consegna personale o posta; e (c) di rinunciare irrevocabilmente al diritto al processo con giuria e a qualsiasi difesa giurisdizionale e di sede altrimenti disponibile.

Una versione stampata dei presenti Termini e di qualsiasi avviso fornito in forma elettronica sarà ammissibile in procedimenti giudiziari o amministrativi basati su o relativi ai presenti Termini (compresa qualsiasi Politica) nella stessa misura e alle stesse condizioni di altri documenti e registri aziendali originariamente generati e conservati in forma stampata. Lei e Coravin concordano che qualsiasi rivendicazione o causa di azione legale derivante da o correlata ai Servizi deve essere avviata entro 1 anno dall'insorgere della rivendicazione o della causa di azione. In caso contrario, tale rivendicazione o causa di azione è definitivamente preclusa.

QUALSIASI AZIONE O PROCEDIMENTO AI SENSI DEI PRESENTI TERMINI SI SVOLGERÀ SOLO SU BASE INDIVIDUALE; NON SONO CONSENTITE AZIONI E PROCEDIMENTI COLLETTIVI. L'UTENTE È CONSAPEVOLE E ACCETTA CHE, SOTTOSCRIVENDO I PRESENTI TERMINI, L'UTENTE E CORAVIN RINUNCIATE A UN PROCESSO CON GIURIA E A PARTECIPARE A UN'AZIONE COLLETTIVA.

I nostri Servizi sono controllati e gestiti dagli Stati Uniti. Senza alcuna limitazione, Coravin non garantisce che i nostri Servizi, i Materiali dei Servizi, i Contenuti degli utenti, i servizi, i prodotti, le informazioni o altri materiali disponibili su, in o attraverso i nostri Servizi siano appropriati o disponibili per l'uso in altri luoghi, e l'accesso ad essi da territori in cui sono illegali è proibito. Coloro che scelgono di accedere ai nostri Servizi da altri luoghi lo fanno di propria volontà e sono responsabili del rispetto delle leggi vigenti. La rinuncia o il fallimento di Coravin di esercitare un qualsiasi diritto previsto dal presente documento non sarà considerata una rinuncia a tale diritto in futuro o una rinuncia a qualsiasi altro diritto stabilito dai presenti Termini. I titoli utilizzati nei presenti Termini sono solo di riferimento e non influiscono sull'interpretazione dei Termini stessi. Nessuna persona o entità che non sia parte del presente accordo sarà considerata un terzo beneficiario dei presenti Termini o di qualsiasi disposizione in esso contenuta. L'utente non può cedere, delegare o trasferire i presenti Termini o i propri diritti o obblighi ai sensi degli stessi, o il proprio account dei Servizi, in alcun modo (per effetto della legge o in altro modo) senza Coravinprevio consenso scritto. Noi possiamo trasferire, assegnare o delegare i presenti Termini e i nostri diritti e obblighi senza consenso. Quando vengono utilizzate nel presente documento, le parole "include" e "compreso" e le loro variazioni sintattiche devono essere considerate seguite dalle parole "senza limitazioni". Le presenti Condizioni (comprese tutte le Politiche in vigore) costituiscono l'intero accordo tra l'utente e Coravin per quanto riguarda l'accesso, l'uso e il funzionamento dei Servizi e sostituiscono tutte le comunicazioni, le proposte e gli accordi precedenti o contemporanei (siano essi orali, scritti o elettronici) tra l'utente e Coravin in relazione ai Servizi. Se una qualsiasi disposizione dei presenti Termini è ritenuta inapplicabile o non valida, tale disposizione sarà limitata o eliminata nella misura minima necessaria affinché i presenti Termini rimangano altrimenti pienamente validi ed efficaci e applicabili.

Per qualsiasi domanda o necessità di contatto, si consiglia di rivolgersi a csr@coravin.com.

Copyright © 2024 Coravin, Inc.; Tutti i diritti riservati.